Arias P y Capristo P. Carlos Gardel, compilación poética. Estudio Cronológico. Primera parte 1912-1925 (2003; ISBN 950-05-1475-3) y Segunda parte 1926-1930 (2004; ISBN 950-05-1523-7). Ediciones Corregidor. Buenos Aires Argentina.
En dos tomos que pueden comprarse por separado, contiene todas las versos (una por página) de las canciones que fueron grabadas por Carlos Gardel hasta 1930; en orden cronológico de aparición, y con información al pie de cada página sobre los guitarristas o las agrupaciones que intervinieron en el acompañamiento del cantor. Imagino que alguna vez se publicará un volumen semejante sobre los del último período.
Contienen además un índice alfabético de las obras recopiladas y otro de sus autores, lo que permite ubicarlas con facilidad dentro del volumen; además de un glosario que explica términos del vocabulario lunfardo y cuestiones históricas que ayudan a disfrutar más de las obras.
Destacamos que como en gran parte de las obras no existen partituras disponibles, gran parte de la recopilación la hicieron Arias y Capristo escuchando las grabaciones del mudo y transcribiendo personalmente las letras.
Cuántas veces habré leído y repasado estos libros, subrayándolos, marcando las pausas y los lugares para respirar...
Cuántas veces habré leído y repasado estos libros, subrayándolos, marcando las pausas y los lugares para respirar...
No hay comentarios:
Publicar un comentario